The Country Discovers Who Drives ItHet land ontdekt wie er rijdt

Across the Netherlands, a public-transport strike turned the timetable into a work of speculative fiction. Workers were protesting cuts to social security. The commuter, suddenly required to reconsider every kilometre, encountered the human infrastructure usually hidden behind a departure time.

The government had discussed savings; the platform displayed costs of another kind. Somewhere a bicycle received an unexpected promotion. A national economy likes to imagine itself endlessly mobile.

It is useful, occasionally, to discover the names and concerns of the people who make that possible.

In heel Nederland veranderde een ov-staking de dienstregeling in speculatieve fictie. Het personeel protesteerde tegen bezuinigingen op de sociale zekerheid. De forens, plotseling gedwongen elke kilometer te heroverwegen, maakte kennis met de menselijke infrastructuur die normaal achter een vertrektijd schuilgaat.

De regering had het over besparingen gehad; het perron liet kosten van een ander soort zien. Ergens kreeg een fiets een onverwachte promotie. Een nationale economie ziet zichzelf graag als eindeloos mobiel.

Het is nuttig om af en toe de namen en zorgen te leren kennen van de mensen die dat mogelijk maken.