Brussels Discovers Bureaucracy Is Its Only Renewable ResourceBrussel ontdekt dat bureaucratie zijn enige hernieuwbare energiebron is

The European Commission’s Digital Omnibus, presented in November 2025, is meant to make Europe’s digital rules simpler: fewer cookie banners, easier incident reporting, lighter AI obligations. The AI part was agreed in May and is already law; the rest, including changes to the GDPR and cookie rules, is still being negotiated.

Simplification, in other words, comes as a legislative package with consultations, amendments and annexes.

Brussels has discovered a perfectly renewable resource: every rule needs a rule to simplify it, and every simplification needs guidance explaining it to citizens who never asked.

De Digitale Omnibus van de Europese Commissie, gepresenteerd in november 2025, moet Europa’s digitale regels eenvoudiger maken: minder cookiebanners, makkelijker incidenten melden, lichtere AI-verplichtingen. Het AI-deel werd in mei afgesproken en is al wet; de rest, inclusief aanpassingen van de AVG en de cookieregels, wordt nog onderhandeld.

Vereenvoudiging komt dus als wetgevingspakket, met consultaties, amendementen en bijlagen.

Brussel heeft een volmaakt hernieuwbare bron ontdekt: elke regel heeft een regel nodig om hem te vereenvoudigen, en elke vereenvoudiging een toelichting voor burgers die er nooit om vroegen.