The Firewall Meets the Seating PlanDe firewall ontmoet de tafelschikking

Friedrich Merz ruled out cooperation with the AfD after its victory in Saxony-Anhalt, acknowledging a severe blow to his party. The political firewall remained standing in the speech. Beyond the lectern, numbers pressed against it. The AfD had won 39 of 83 seats and wanted a route to power.

Principles are easiest to display before the votes arrive; afterwards they must perform manual labour.

Berlin now had to demonstrate that a boundary was more than a line carefully preserved in yesterday’s press release.

Friedrich Merz sloot samenwerking met de AfD uit na haar overwinning in Saksen-Anhalt en erkende een zware klap voor zijn partij. De politieke firewall bleef overeind in de toespraak. Buiten het spreekgestoelte duwden de cijfers ertegenaan. De AfD had 39 van de 83 zetels gewonnen en wilde een route naar de macht.

Principes zijn het makkelijkst te tonen voordat de stemmen binnen zijn; daarna moeten ze handarbeid verrichten.

Berlijn moest nu laten zien dat een grens meer was dan een lijn die zorgvuldig bewaard wordt in het persbericht van gisteren.