Haiti Searches for Refuge From the Search for RefugeHaïti zoekt een schuilplaats voor de zoektocht naar een schuilplaats

A powerful gang coalition attacked Kenscoff, a farming community in the hills above Port-au-Prince, killing dozens of people and kidnapping more than fifty. Some of the victims were displaced people sheltering inside a church.

Haiti has reached the stage where even refuge needs somewhere safer to hide, while the state continues its long demonstration of how sovereignty can survive on paper after almost everything underneath it has disappeared.

Een machtige bendecoalitie heeft Kenscoff aangevallen, een boerengemeenschap in de heuvels boven Port-au-Prince. Tientallen mensen werden gedood en meer dan vijftig ontvoerd. Onder de slachtoffers waren ontheemden die in een kerk hun toevlucht hadden gezocht.

Haïti is in de fase beland waarin zelfs een schuilplaats een veiligere plek nodig heeft, terwijl de staat zijn lange demonstratie voortzet van hoe soevereiniteit op papier kan overleven nadat bijna alles eronder is verdwenen.