The Atmosphere Joins France’s Policy DebateDe atmosfeer mengt zich in het Franse beleidsdebat

A tornado struck the village of Pomas in southern France, injuring 41 people and damaging around 300 homes. Fifteen people were taken to hospital. Europeans spent the summer discussing climate, defence and economic sovereignty; the atmosphere contributed to the debate by removing roofs.

Nature remains the only institution that never schedules a consultation round.

Een tornado trof het dorp Pomas in Zuid-Frankrijk. Daarbij raakten 41 mensen gewond en werden zo’n 300 huizen beschadigd; vijftien mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. Europeanen discussieerden de hele zomer over klimaat, defensie en economische soevereiniteit; de atmosfeer droeg aan het debat bij door daken te verwijderen.

De natuur blijft het enige instituut dat nooit een inspraakronde inplant.