Diplomats Discover That Peace Requires Slightly More Effort Than a Strongly Worded PDFDiplomaten ontdekken dat vrede iets meer moeite kost dan een stevig geformuleerde pdf

Two days after G7 leaders formally called for full freedom of navigation through the Strait of Hormuz, Iran replied in the least diplomatic format available: no. On Sunday, parliament speaker and chief negotiator Mohammad Bagher Ghalibaf said the strait will stay closed until Washington accepts Tehran’s plan to reopen it within seven days, built on seven conditions.

Iran, he said, will both fight and negotiate. Foreign minister Abbas Araghchi added that Iran prefers diplomacy but is better prepared if the US attacks again. Donald Trump rejected that same plan within hours last week, and the American naval blockade of Iranian ports continues.

In normal times about a fifth of the world’s oil and gas sails through this narrow strait, and it has been largely blocked for more than seven months. Statements are easy to sign.

Tankers need something sturdier than paper.

Twee dagen nadat de G7-leiders formeel opriepen tot volledige vrije doorvaart door de Straat van Hormuz, antwoordde Iran in de minst diplomatieke vorm die er bestaat: nee. Parlementsvoorzitter en hoofdonderhandelaar Mohammad Bagher Ghalibaf zei zondag dat de straat dicht blijft tot Washington het Iraanse plan accepteert om haar binnen zeven dagen te heropenen, op basis van zeven voorwaarden.

Iran zal volgens hem zowel vechten als onderhandelen. Minister van Buitenlandse Zaken Abbas Araghchi voegde eraan toe dat Iran de voorkeur geeft aan diplomatie, maar beter voorbereid is als de VS opnieuw aanvallen.

Donald Trump wees datzelfde plan vorige week binnen enkele uren af, en de Amerikaanse zeeblokkade van Iraanse havens gaat door. In normale tijden vaart ongeveer een vijfde van alle olie en gas ter wereld door deze smalle straat, en die is al meer dan zeven maanden grotendeels geblokkeerd. Verklaringen zijn makkelijk te tekenen.

Tankers hebben iets steviger nodig dan papier.